Catalog Klausen 2020-2021

2 Fondată în anul 1994, compania Klausen Exim este unul dintre distribuitorii principali de produse de iluminat din România. Portofoliul de produse include peste 2000 de articole, reunite sub cupola a 3 branduri mari, KLAUSEN, LIGHT 4 YOU și UNIQUE. “Creativitatea în alegerea materialelor, a designurilor, nivelul înalt de calitate al produselor și serviciilor oferite, colaborarea eficientă cu partenerii, reprezintă punctul forte al companiei. De la finisaje remarcabile până la ușurința instalării, suntem atenți la fiecare detaliu – vei iubi articolele noastre de iluminat, așa cum iubim noi să le creăm.” Founded in 1994, Klausen Exim is one of the main distributors of lighting products in Romania. The product portfolio includes over 2,000 items, divided in three major brands, KLAUSEN, LIGHT 4 YOU and UNIQUE. “The strength of the company reflects in our creativity when it comes to choosing materials, designs, the high level of quality of our products and services, and more important the efficient collaboration with our partners. From outstanding finishes to ease of installation, we pay attention to every detail - you’ll love our lighting fixtures the way we love to create them.” Inspirația ta pentru un iluminat unic! Your inspiration for a unique lighting! www.klausen.ro Csaba Csöregi CEO, founder Csaba Csöregi CEO, founder “Suntem pasionați de iluminat. Crearea unui spațiu interior ideal este ca și cum ai spune o poveste: fiecare detaliu contribuie la întreaga imagine, iar corpurile noastre de iluminat sunt protagoniști acestei povești. Designul și simplitatea pură le fac discrete, dar eficiente transformându-ți spațiul în universul elegant, complex și armonios care te reprezintă cu adevărat.” “We are passionate about lighting fixtures. Creating an ideal interior space is like telling a story: every detail contributes to the whole image, and our lighting products are the protagonists of this story. The pure design and simplicity make them discreet, but efficient, transforming your space into the elegant, complex and harmonious universe that truly represents you.” Ilka Csöregi General Manager Ilka Csöregi General Manager CE NE MOTIVEAZĂ? WHAT MOTIVATES US? Viziune Lucrând îndeaproape cu partenerii noștri, de la proiectanți până la ingineri și designeri, am dezvoltat un portofoliu de produse care să satisfacă cele mai exigente cerințe ale pieței de iluminat de astăzi. Astfel, oferim soluții de iluminat atrăgătoare care creează spații vibrante. Misiune Furnizarea de produse și servicii de înaltă calitate, dar și de soluții creative care să satisfacă orice nevoie. Suntem în permanență conectați cu partenerii noștri cărora ne străduim în fiecare zi, cu entuziasm și atenție la detalii să le oferim experiența de colaborare ideală pe care o merită. Valori Creativitate, calitate, responsabilitate, simplitatea și eficacitatea, clientul este pe primul loc. Atitudine Teamwork – ne respectăm și ne ajutăm reciproc, avem încredere în ceea ce facem. Vision Working closely with our partners, from designers to engineers, we developed a portfolio of products that meets the most demanding requirements of today’s lighting market. Thus, we offer attractive lighting solutions that create vibrant spaces. Mission Providing high quality products and services, but also creative solutions suitable for everyone. We are constantly connected with our partners, offering them with enthusiasm and attention to detail, the ideal collaboration experience they deserve. Values Creativity, quality, responsibility, simplicity and efficiency, the customer comes firstc. Attitude Teamwork - we respect and help each other, and we trust in what we do.